Delphinus

Le Dauphin était déjà l'une des 48 constellations répertoriées par Ptolémée. L'origine de son nom, en revanche, n'est pas explicite et deux légendes s'y rattachent : la première concerne la néréide Amphitrite, dont Poséidon tomba amoureux et qu'il kidnappa. S'étant enfuie, elle fut convaincue par un dauphin que le dieu des mers était une personne correcte. En récompense, Poséidon plaça le dauphin sur la voute céleste. La deuxième raconte que le poète Arion de Méthymne, faisant route vers Tarente, fut menacé d'être jeté par-dessus bord par l'équipage qui voulait le voler et ne dut son salut qu'à un dauphin, attiré par la musique que le poète avait demandé à jouer avant son exécution, et qui le transporta à bon port.
Cette constellation fut également connue sous le nom du Chameau chez les astronomes arabes et de la Baleine de Jonas chez les Hébreux.
Les deux étoiles les plus brillantes de cette constellation portent des noms traditionnels étranges, Sualocin (α Delphini) et Rotanev (l'étoile β). Ils ont une origine peu commune : apparaissant pour la première fois sur une catalogue d'étoiles publié par l'observatoire de Palerme en 1814, ils viennent en fait de Nicolaus Venator écrit à l'envers, le nom latinisé de Niccolo Cacciatore (Cacciatore et Venator signifiant chasseur), l'assistant directeur de l'observatoire à la publication du catalogue.

There are two major stories from Greek mythology behind this constellation.
According to the first one, Greek god Poseidon wanted to marry Amphitrite, a nereid. She, however, wanting to protect her virginity, fled to the Atlas mountains. Her suitor then sent out several searchers, among them a certain Delphinus. Delphinus accidentally stumbled upon her and was able to persuade Amphitrite to accept Poseidon's wooing. Out of gratitude the god placed the image of a dolphin among the stars.
The second story tells of the Greek poet Arion of Lesbos (7th century BC), a court musician at the palace of Periander, ruler of Corinth. Arion had amassed a fortune during his travels to Sicily and Italy. On his way home from Tarentum his wealth caused the crew of his ship to conspire against him. Threatened with death, Arion asked to be granted a last wish which the crew granted: he wanted to sing a dirge. This he did and while doing so flung himself into the Sea from where he was rescued by a dolphin which had been charmed by Arion's music. The dolphin carried Arion to the coast of Greece and left.